意大利公路与远方风景的专题意象
封面专题 · 重访意大利喜剧

意大利电影《特蕾莎》:
当生活催她上路,
她决定握住方向盘

一辆卡车、一笔难以摆脱的生活账单,以及一个不肯把命运交给别人解释的女人。重看迪诺·里西执导的《特蕾莎》,最有意思的未必是旅途中的艳遇,而是喜剧如何把谋生、欲望与女性的行动权挤进同一段公路。我们从类型传统出发,重新辨认笑声背后的重量。

文/林见山2.8 万阅读约 8 分钟阅读

封面长文

文本细读 / 含情节讨论
林见山 · 欧洲电影撰稿人校读/周禾

本文讨论的是迪诺·里西执导、塞伦娜·格兰迪主演的意大利电影《特蕾莎》(Teresa,1987)。这个名字容易让人联想到宗教传记或严肃的女性苦难故事,但影片走的是另一条路:它把一个女人的生计与感情放进公路喜剧,让身体、金钱和社会眼光在不断移动的空间里碰撞。观看时需要保留两种感受:可以被它的活力吸引,也不必替它的陈旧趣味辩护。

一、从世俗喜剧出发,理解她为什么上路

里西的创作向来擅长从人的弱点进入社会关系。《特蕾莎》延续的不是宏大宣言,而是生活把人逼到眼前的难题:要付账,要继续工作,要应付别人的打量。影片中的道路因此不是旅游明信片,它首先是一条谋生路线。女主人公之所以具有吸引力,在于她不等待一个体面的解释才行动,哪怕办法仓促,仍要先把日子向前推。

这也决定了影片的喜剧尺度。人物未必讲究,处境也常带着夸张,可笑并不自动意味着轻松。把一个人的窘迫变成笑料,是意大利喜剧的熟悉手法;问题在于,笑声之后我们究竟还记不记得她承担的成本。

二、剧情的重心,是每次停下以后还要出发

沿着旅程看,故事可以读成一连串遭遇:工作中的阻碍、路上的接触、不断改变的亲近与防备。真正把这些片段串起来的,不只是“接下来会遇见谁”,而是特蕾莎能否保住继续前行的条件。车辆、钱和同行者都不是中性的道具,它们会改变她在一次谈话里的底气,也改变她可以拒绝什么。

不妨把驾驶室里的相处概括为这样一幅场景:“人坐得很近,决定却未必由同一个人作出。”这里的引号是一种场景读法,而非台词引用。身体距离会制造暧昧,方向盘却提示另一层关系:亲密可以暂时发生,路线最终仍须有人承担。影片最值得细看的,是情绪过去之后,人物怎样回到具体事务。

公路远景,呼应影片中的流动与谋生主题
公路意象配图:理解这段旅程,可以先看她要完成什么,再看她遇见什么。

三、人物与表演:爽利外表之下的计算

塞伦娜·格兰迪的银幕形象很容易先被外貌概括,但只用性感解释这个角色,会漏掉表演里的实际动作。特蕾莎的感染力来自一种不绕弯的反应方式:面对麻烦,她会估量、顶回去,也会临时改变策略。这样的节奏让角色不只是被观看的人,还成为推动下一场戏的人。

她当然不是没有矛盾的独立女性标本。冲动与精明有时挤在同一个决定里,自尊也可能和现实需要相互牵扯。恰恰是这些不整齐的地方,让人物比一张“勇敢女人”的标签更有意思。评判她时,最好先问选择的条件是什么,而不是要求每一次反应都足够漂亮。

四、形式与主题:谁在看她,谁替她决定

公路片提供了移动的自由,也暴露了自由的限度。画面可以从封闭的车内切到开阔道路,但空间变大,不代表偏见就会消失。特蕾莎走到哪里,都可能被别人先用性别和身体定义。镜头有时让观众贴近她的处境,有时又顺着商业喜剧的惯性,把她交给一种外部目光。

因此,这部电影不能被简单归入“赋权”或“物化”的任意一端。人物能够反击,并不意味着影像没有消费她;镜头带着偏见,也不意味着角色的所有行动都失去意义。把这两件事同时看见,才可能读出影片既有活力又令人不安的质地。

她的自由不是没有负担,而是在负担仍然存在时,争取下一步由自己来走。

五、争议与评价:可以笑,也可以拒绝那个笑点

今天观看,部分性别笑料难免显得过时。它们有时把复杂关系压缩成身体差异,或者默认某种男性欲望天然有趣。观众感到不适,不是缺少幽默感;但如果因此跳过所有人物细节,也容易错失影片对劳动与日常处境的敏感。有效的批评应当指出具体机制,而不只给整部作品贴标签。

我更愿意把它看作一部有裂缝的类型作品:叙事的粗粝与角色的生命力并存,轻佻的瞬间与现实压力彼此打断。它的价值不在于给出完美立场,而在于让观众看见,一个女人成为故事中心之后,类型传统仍会怎样拉扯她。

六、适合谁看:把旅途当成一次观察练习

如果你喜欢人物驱动的公路电影,对意大利世俗喜剧有兴趣,或者愿意讨论女性角色与观看方式之间的张力,这部作品值得排进片单。若期待严密悬疑、纯粹爱情或持续的温柔抚慰,它可能不完全合拍。观看前确认版本,观看时留意劳动细节,结束后再回想那些让自己发笑或迟疑的时刻。

我的结论是:《特蕾莎》最值得留下的,并非一条漂亮的成长曲线,而是一个人不断处理现实的姿态。旅程没有让所有问题自动消失,但她仍要启动引擎。这份不够优雅、也不够轻盈的继续,正是影片在多年之后还可以被认真讨论的理由。

观影前后,再读两篇

资料辨识 / 类型观察
版本笔记 · 周禾

同样叫《特蕾莎》,怎样确认你找到的是哪一部?

中文译名只能作为检索起点,不能单独充当影片身份证。准备观看时,先把原文片名 Teresa、导演 Dino Risi 与上映年份 1987 放在一起核对,再看主演是否包含 Serena Grandi。电影资料页常会把剧照、简介和不同地区的译名混排,封面相似也不能证明内容相同。

如果两个片源的时长有出入,先检查是否包含片头片尾、播放速度是否一致,再寻找可靠的发行资料。不要仅凭分钟数就断言存在删减版或导演剪辑版。字幕也值得单独辨认:人名译法不同通常不影响理解,但涉及工作、金钱和人物称谓的词语,一旦被简化,喜剧里的权力关系就可能变淡。建议保留版本记录,讨论具体桥段时注明所看版本,彼此的分歧才有可核对的基础。

阅读全文
类型手记 · 陈栖

一辆卡车怎样成为人物关系的试纸?

公路电影里的交通工具,往往比对白更早告诉我们人物的地位。谁负责驾驶,谁有资格决定停车,谁需要为燃料、时间和货物操心,这些看似琐碎的分工,其实构成了关系的骨架。《特蕾莎》的阅读入口,也可以从这些具体问题开始。

驾驶室有一种特殊的戏剧性:它迫使人物共享狭小空间,却不能保证彼此信任;挡风玻璃让他们面朝同一个方向,目的却未必一致。当谈话从调情转向路线或开销,浪漫想象就会被现实短暂打断。再观察上下车的时刻,谁能够随时离开,谁必须留下处理后果,人物的自由程度便显现出来。与其急着为每段关系命名,不如记录三次行动的变化。这样重看,卡车就不只是故事的移动背景,而成为检验承诺究竟有多重的一把尺子。

阅读全文

编辑推荐

三张重看便笺

先看她怎样做事

把注意力从人物是否讨喜移到她如何处理麻烦,影片会丰富很多。一个决定未必正确,却能显示她手里究竟有多少选择。

林见山/长文编辑

给不适感留位置

重看旧片不必强迫自己接受所有笑料。把不舒服的地方记下来,再追问镜头如何制造这种反应,比笼统地说过时更有用。

许知遥/评论编辑

与《超车》对照看

同一位导演怎样处理道路、欲望和不可靠的同行者?两片气质并不相同,恰好可以比较公路空间如何改变人物的自我认识。

陈栖/片单编辑

专题更新与阅读资讯

最近更新:2026-11-17

读者讨论

6 条精选观点 · 按时间排序
山口的风

最同意文章把谋生放回中心。以前看只记住旅途中的关系,这次才发现人物的底气常常来自她能继续工作,而不只是敢于顶嘴。

胶片慢半拍

我对影片的评价还是偏保留。有些笑料实在消耗女主角,人物再有活力也不能完全抵消。文章没有把这种不适解释成观众太严肃,这点很好。

凌晨四点的车站

未必需要给它加上太多进步意义,我更喜欢那种有点吵、有点乱的生活气。角色并不完美,但一出场就能让人相信她不会轻易认输。

银幕背面

和《超车》一起看确实有意思,同样在路上,人物承担风险的方式却很不同。不能因为都是公路片,就把自由当成一个不用解释的词。

小岛放映员

版本提醒很实用,同名搜索确实容易跑偏。希望以后资料笔记继续区分可核实的发行信息和观众猜测,不要只凭时长就宣布发现新版本。

不赶末班车

我觉得节奏还是比较散,部分遭遇没有留下足够回响。但看完文章愿意再给一次机会,这次会注意停车之后谁留下收拾局面。